diff --git a/content/post/checking-shelters/index.md b/content/post/checking-shelters/index.md
index ff2ad82..77ffaba 100644
--- a/content/post/checking-shelters/index.md
+++ b/content/post/checking-shelters/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to manually check hundreds of animal shelters - every 14 days"
-date: 2025-11-03T12:05:10+02:00
-lastmod: 2025-11-03T16:05:10+02:00
+date: 2025-11-08T12:05:10+02:00
+lastmod: 2025-11-08T21:05:10+02:00
 draft: false
 image: "uploads/checking-shelters.png"
 categories: [ 'English' ]