docs: Add getting started

docs/user/benachrichtigungen.rst

@@ -6,14 +6,27 @@ Jede Vermittlung kann abonniert werden. Dafür klickst du auf die Glocke neben d
 
 .. image:: abonnieren.png
 
+
+Einstellungen
+-------------
+
+Du kannst E-Mail Benachrichtigungen in den Einstellungen deaktivieren.
+
+.. image::
+   einstellungen-benachrichtigungen.png
+   :alt: Screenshot der Profileinstellungen in Notfellchen. Ein roter Pfeil zeigt auf einen Schalter "E-Mail Benachrichtigungen"
+
 Auf der Website
 +++++++++++++++
 
+.. image::
+   screenshot-benachrichtigungen.png
+   :alt: Screenshot der Menüleiste von Notfellchen.org. Neben dem Symbol einer Glocke steht die Zahl 27.
+
 
 
 E-Mail
 ++++++
 
-Mit während deiner :doc:`registrierung` gibst du eine E-Mail Addresse an.
-
-Benachrichtigungen senden wir per Mail - du kannst das jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.
+Mit während deiner :doc:`registrierung` gibst du eine E-Mail Adresse an. An diese senden wir Benachrichtigungen, außer
+du deaktiviert dies wie oben beschrieben.

docs/user/erste-schritte.rst

@@ -0,0 +1,58 @@
+Erste Schritte
+==============
+
+Tiere zum Adoptieren suchen
+---------------------------
+
+Wenn du Tiere zum adoptieren suchst, brauchst du keinen Account. Du kannst bequem die `Suche <https://notfellchen.org/suchen/>`_ nutzen, um Tiere zur Adoption in deiner Nähe zu finden.
+Wenn dich eine Vermittlung interessiert, kannst du folgendes tun
+
+* die Vermittlung aufrufen um Details zu sehen
+* den Link :guilabel:`Weitere Informationen` anklicken um auf der Tierheimwebsite mehr zu erfahren
+* per Kommentar weitere Informationen erfragen oder hinzufügen
+
+Wenn du die Tiere tatsächlich informieren willst, folge der Anleitung unter :guilabel:`Adoptionsprozess`.
+Dieser kann sich je nach Tierschutzorganisation unterscheiden.
+
+.. image::
+   screenshot-adoptionsprozess.png
+   :alt: Screenshot der Sektion "Adoptionsprozess" einer Vermittlungsanzeige. Der Prozess ist folgendermaßen: 1. Link zu "Weiteren Informationen" prüfen, 2.  Organization kontaktieren, 3. Bei erfolgreicher Vermittlung: Vermittlung als geschlossen melden
+
+Suchen abonnieren
++++++++++++++++++
+
+Es kann sein, dass es in deiner Umgebung keine passenden Tiere für deine Suche gibt. Damit du nicht ständig wieder Suchen musst, gibt es die Funktion "Suche abonnieren".
+Wenn du eine Suche abonnierst, wirst du für neue Vermittlungen, die den Kriterien der Suche entsprechen, benachrichtigt.
+
+.. image::
+   screenshot-suche-abonnieren.png
+   :alt: Screenshot der Suchmaske auf Notfellchen.org . Ein roter Pfeil zeigt auf den Button "Suche abonnieren"
+
+.. important::
+
+   Um Suchen zu abonnieren brauchst du einen Account. Wie du einen Account erstellst erfährst du hier: :doc:`registrierung`.
+
+.. hint::
+
+   Mehr über Benachrichtigungen findest du hier: :doc:`benachrichtigungen`.
+
+Vermittlungen hinzufügen
+------------------------
+
+Gehe zu `Vermittlung hinzufügen <https://notfellchen.org/vermitteln/>`_ um eine neue Vermittlung einzustellen.
+Füge alle Informationen die du hast hinzu.
+
+.. important::
+
+   Um Vermittlungen hinzuzufügen brauchst du einen Account.
+   Wie du einen Account erstellst erfährst du hier: :doc:`registrierung`.
+
+
+.. important::
+
+   Vermittlungen die du einstellst müssen erst durch Moderator\*innen freigeschaltet werden. Das passiert normalerweise
+   innerhalb von 24 Stunden. Wenn deine Vermittlung dann noch nicht freigeschaltet ist, prüfe bitte dein E-Mail Postfach,
+   es könnte sein, dass die Moderator\*innen Rückfragen haben. Melde dich gerne unter info@notfellchen.org, wenn deine
+   Vermittlung nach 24 Stunden nicht freigeschaltet ist.
+
+

docs/user/index.rst

@@ -1,10 +1,12 @@
-******************
-User Dokumentation
-******************
+****************
+Benutzerhandbuch
+****************
+
 .. toctree::
    :maxdepth: 2
    :caption: Inhalt:
-   
+
+   erste-schritte.rst
    registrierung.rst
    vermittlungen.rst
    moderationskonzept.rst

src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/search.html

@@ -65,7 +65,7 @@
                             {% endif %}
                         </div>
                         {% if not subscribed_search %}
-                            <div class="block">{% translate 'Wenn du die Suche abbonierst, wirst du für neue Vermittlungen, die den Kriterien entsprechen, benachrichtigt.' %}</div>
+                            <div class="block">{% translate 'Wenn du die Suche abonnierst, wirst du für neue Vermittlungen, die den Kriterien entsprechen, benachrichtigt.' %}</div>
                         {% endif %}
                     {% else %}
                         <button class="button is-primary is-fullwidth" type="submit" value="search" name="search">