moanos/Notfellchen
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

trans: Add a few translations

Browse Source
This commit is contained in:
moanos [he/him]
2025-07-17 15:57:22 +02:00
parent bb412be8d3
commit ebe060646a
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Notfellchen\n" "Project-Id-Version: Notfellchen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-19 15:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-19 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 17:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-17 15:55+0200\n"
"Last-Translator: Julian-Samuel <Gebühr>\n" "Last-Translator: Julian-Samuel <Gebühr>\n"
"Language-Team: English\n" "Language-Team: English\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Adoption Notice deactivated:"
#: src/fellchensammlung/models.py:485 #: src/fellchensammlung/models.py:485
msgid "Die folgende Vermittlung wurde deaktiviert: " msgid "Die folgende Vermittlung wurde deaktiviert: "
msgstr "The following adoption notice was deactivated:" msgstr "The following adoption notice was deactivated: "
#: src/fellchensammlung/models.py:585 src/fellchensammlung/models.py:593 #: src/fellchensammlung/models.py:585 src/fellchensammlung/models.py:593
msgid "Weiblich" msgid "Weiblich"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Adoption notices of Organization"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-rescue-organization.html:47 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-rescue-organization.html:47
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/lists/list-adoption-notices.html:11 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/lists/list-adoption-notices.html:11
msgid "Keine Vermittlungen gefunden." msgid "Keine Vermittlungen gefunden."
msgstr "No adoption notices found" msgstr "No adoption notices found."
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html:11 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html:11
msgid "Profil verwalten" msgid "Profil verwalten"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Report problems"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/footer.html:77 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/footer.html:77
msgid "Code" msgid "Code"
msgstr "code" msgstr "Code"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/footer.html:84 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/footer.html:84
msgid "Hilfreiche Links" msgid "Hilfreiche Links"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Modqueue"
msgid "" msgid ""
"Erlaube oder blockiere Vermittlungsanzeigen die bisher noch zurückgehalten " "Erlaube oder blockiere Vermittlungsanzeigen die bisher noch zurückgehalten "
"werden " "werden "
msgstr "" msgstr "Allow or block adoption notices that are waiting in queue"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html:12 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html:12
msgid "Notfellchen" msgid "Notfellchen"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "You need to log in to comment"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-report.html:4 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-report.html:4
msgid "Meldung von " msgid "Meldung von "
msgstr "Report of" msgstr "Report of "
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-report.html:7 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-report.html:7
msgid "Regeln gegen die Verstoßen wurde" msgid "Regeln gegen die Verstoßen wurde"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Deactivated adoption notices to check"
#: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/updatequeue.html:13 #: src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/updatequeue.html:13
msgid "Aktive Vermittlungen zur Überprüfung" msgid "Aktive Vermittlungen zur Überprüfung"
msgstr "Active " msgstr "Active Adoption Notices to check"
#: src/fellchensammlung/tools/misc.py:42 #: src/fellchensammlung/tools/misc.py:42
#, python-format #, python-format