diff --git a/src/fellchensammlung/models.py b/src/fellchensammlung/models.py
index df43762..fda05b2 100644
--- a/src/fellchensammlung/models.py
+++ b/src/fellchensammlung/models.py
@@ -121,6 +121,10 @@ class Location(models.Model):
     def __str__(self):
         return f"{self.name} ({self.latitude:.5}, {self.longitude:.5})"
 
+    @property
+    def str_hr(self):
+        return f"{self.name.split(',')[0]}"
+
     @staticmethod
     def get_location_from_string(location_string):
         geo_api = geo.GeoAPI()
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
index 0fc8af1..d6e3a67 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
@@ -12,7 +12,7 @@
         <p>
             <b>Ort</b>
             {% if adoption_notice.location %}
-                {{ adoption_notice.location }}
+                {{ adoption_notice.location.str_hr }}
             {% else %}
                 {{ adoption_notice.location_string }}
             {% endif %}
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
index 97e36ae..e5f85c0 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
@@ -14,7 +14,7 @@
         <p>
             <b>Ort</b>
             {% if adoption_notice.location %}
-                {{ adoption_notice.location }}
+                {{ adoption_notice.location.str_hr }}
             {% else %}
                 {{ adoption_notice.location_string }}
             {% endif %}