diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/instance-health-check.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/instance-health-check.html
index 15a8612..e3e4e4c 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/instance-health-check.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/instance-health-check.html
@@ -1,15 +1,37 @@
 {% extends "fellchensammlung/base_generic.html" %}
 {% load i18n %}
-
 {% block content %}
     <div class="card">
         <h1>{% translate "Instanz-Check" %}</h1>
-        <p>{% translate "Nicht-lokalisierte Vermittlungen" %}: {{ number_not_geocoded_adoption_notices }}/{{ number_of_adoption_notices }}</p>
-        <p>{% translate "Nicht-lokalisierte Tierschutzorganisationen" %}: {{ number_not_geocoded_rescue_orgs }}/{{ number_of_rescue_orgs }}</p>
+        {% if missing_texts|length > 0 %}
+            <h2>{% trans "Fehlende Texte" %}</h2>
+            <p>
+                <table>
+                    <tr>
+                        <th>{% translate "Text Code" %}</th>
+                        <th>{% translate "Sprache" %}</th>
+                    </tr>
+                    {% for missing_text in missing_texts %}
+                        <tr>
+                            <td>{{ missing_text.0 }}</td>
+                            <td>{{ missing_text.1 }}</td>
+                        </tr>
+                    {% endfor %}
+                </table>
+            </p>
+        {% else %}
+            <p>{% translate "Texte scheinen vollständig" %}</p>
+        {% endif %}
+        <h2>{% translate "Nicht-lokalisierte Vermittlungen" %}</h2>
+        <p>{{ number_not_geocoded_adoption_notices }}/{{ number_of_adoption_notices }}</p>
+        <h2>{% translate "Nicht-lokalisierte Tierschutzorganisationen" %}</h2>
+        <p>{{ number_not_geocoded_rescue_orgs }}/{{ number_of_rescue_orgs }}</p>
+        <form class="notification-card-mark-read" method="post">
+            {% csrf_token %}
+            <input type="hidden" name="action" value="clean_locations">
+            <button class="btn" type="submit" id="submit">
+                <i class="fa-solid fa-broom"></i> {% translate "Erneut lokalisieren" %}
+            </button>
+        </form>
     </div>
-    <form class="notification-card-mark-read" method="POST">
-        {% csrf_token %}
-        <input type="hidden" name="action" value="clean_locations">
-        <button class="btn2" type="submit" id="submit"><i class="fa-solid fa-broom"></i> {% translate "Erneut lokalisieren" %}</button>
-    </form>
-{% endblock %}
+{% endblock content %}
diff --git a/src/fellchensammlung/views.py b/src/fellchensammlung/views.py
index a013623..7183144 100644
--- a/src/fellchensammlung/views.py
+++ b/src/fellchensammlung/views.py
@@ -428,12 +428,28 @@ def instance_health_check(request):
 
     number_of_rescue_orgs = RescueOrganization.objects.all().count()
     number_not_geocoded_rescue_orgs = RescueOrganization.objects.filter(location__isnull=True).count()
+
+    # CHECK FOR MISSING TEXTS
+    languages = Language.objects.all()
+    texts = Text.objects.all()
+    text_codes = set([text.text_code for text in texts])
+    missing_texts = []
+    for language in languages:
+        for text_code in text_codes:
+            try:
+                Text.objects.get(text_code=text_code, language=language)
+            except Text.DoesNotExist:
+                missing_texts.append((text_code, language))
+
     context = {
         "number_of_adoption_notices": number_of_adoption_notices,
         "number_not_geocoded_adoption_notices": number_not_geocoded_adoption_notices,
         "number_of_rescue_orgs": number_of_rescue_orgs,
-        "number_not_geocoded_rescue_orgs": number_not_geocoded_rescue_orgs
+        "number_not_geocoded_rescue_orgs": number_not_geocoded_rescue_orgs,
+        "missing_texts": missing_texts
     }
+
+
     return render(request, 'fellchensammlung/instance-health-check.html', context=context)