diff --git a/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css b/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
index f8fd95d..2a0d91c 100644
--- a/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
+++ b/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
@@ -740,7 +740,7 @@ a.btn, a.btn2, a.nav-link {
 
 .header-card-adoption-notice {
     display: flex;
-    justify-content: space-evenly;
+    justify-content: space-between;
     align-items: center;
     flex-wrap: wrap;
 
@@ -802,6 +802,11 @@ a.btn, a.btn2, a.nav-link {
     font-size: 2rem;
 }
 
+.adoption-card-report-link {
+    margin-right: 12px;
+}
+
+
 .notification-card-mark-read {
     display: inline;
 }
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
index 733cd54..c8f2c5d 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice-minimal.html
@@ -2,31 +2,34 @@
 {% load i18n %}
 
 <div class="card">
-    <div>
-        <div class="header-card-adoption-notice">
-            <h2 class="heading-card-adoption-notice"><a
-                   href="{{ adoption_notice.get_absolute_url }}"> {{ adoption_notice.name }}</a></h2>
+    <div class="header-card-adoption-notice">
+        <h2 class="heading-card-adoption-notice"><a
+                href="{{ adoption_notice.get_absolute_url }}"> {{ adoption_notice.name }}</a></h2>
+        <div class="tooltip bottom">
             <a class="adoption-card-report-link" href="{{ adoption_notice.get_report_url }}"><i
                     class="fa-solid fa-flag"></i></a>
+            <span class="tooltiptext">
+                        {% translate 'Melde diese Vermittlung an Moderator*innen' %}
+                    </span>
         </div>
-        <p>
-            <b><i class="fa-solid fa-location-dot"></i></b>
-            {% if adoption_notice.location %}
-                {{ adoption_notice.location.str_hr }}
-            {% else %}
-                {{ adoption_notice.location_string }}
-            {% endif %}
-        </p>
-        <p>
-            {% if adoption_notice.description_short %}
-                {{ adoption_notice.description_short | render_markdown }}
-            {% endif %}
-        </p>
-        {% if adoption_notice.get_photo %}
-            <div class="adoption-notice-img img-small">
-                <img src="{{ MEDIA_URL }}/{{ adoption_notice.get_photo.image }}"
-                     alt="{{ adoption_notice.get_photo.alt_text }}">
-            </div>
-        {% endif %}
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+    <p>
+        <b><i class="fa-solid fa-location-dot"></i></b>
+        {% if adoption_notice.location %}
+            {{ adoption_notice.location.str_hr }}
+        {% else %}
+            {{ adoption_notice.location_string }}
+        {% endif %}
+    </p>
+    <p>
+        {% if adoption_notice.description_short %}
+            {{ adoption_notice.description_short | render_markdown }}
+        {% endif %}
+    </p>
+    {% if adoption_notice.get_photo %}
+        <div class="adoption-notice-img img-small">
+            <img src="{{ MEDIA_URL }}/{{ adoption_notice.get_photo.image }}"
+                 alt="{{ adoption_notice.get_photo.alt_text }}">
+        </div>
+    {% endif %}
+</div>