diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/bulma-map.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/bulma-map.html
index 11e2885..748a447 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/bulma-map.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/bulma-map.html
@@ -3,7 +3,7 @@
{% block title %}
{% translate "Karte" %}{% endblock %}
{% block content %}
-
+
{% include "fellchensammlung/partials/bulma-partial-map.html" %}
{% endblock %}
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/bulma-partial-map.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/bulma-partial-map.html
index 8c0fd5f..0360f86 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/bulma-partial-map.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/bulma-partial-map.html
@@ -10,7 +10,7 @@
-
+