diff --git a/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css b/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
index 8512b15..f8fd95d 100644
--- a/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
+++ b/src/fellchensammlung/static/fellchensammlung/css/styles.css
@@ -928,6 +928,20 @@ div.announcement {
background-color: #ede1b5;
}
+.label {
+ border-radius: 8px;
+ padding: 4px;
+ color: #fff;
+}
+
+.active-adoption {
+ background-color: #4a9455;
+}
+
+.inactive-adoption {
+ background-color: #000;
+}
+
/************************/
/* GENERAL HIGHLIGHTING */
/************************/
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
index b8bd9ba..ca9e72e 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
@@ -28,6 +28,11 @@
{% endif %}
+ {% if adoption_notice.is_active %}
+ {% trans 'Aktive Vermittlung' %}
+ {% else %}
+ {% trans 'Vermittlung inaktiv' %}
+ {% endif %}
{% if has_edit_permission %}