diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html
index 76c6036..9996b90 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail-user.html
@@ -30,77 +30,83 @@
         
                 
+                
             
         
-    
 
-    {% if user.id is request.user.id %}
-        
-            
{% trans 'Einstellungen' %}
-            
{% translate 'Benachrichtigungen' %}
-        {% include "fellchensammlung/lists/list-notifications.html" %}
+            {% translate 'Benachrichtigungen' %}
+            {% include "fellchensammlung/lists/list-notifications.html" %}
 
-        {% translate 'Abonnierte Suchen' %}
-        {% include "fellchensammlung/lists/list-search-subscriptions.html" %}
+            {% translate 'Abonnierte Suchen' %}
+            {% include "fellchensammlung/lists/list-search-subscriptions.html" %}
 
-        {% translate 'Meine Vermittlungen' %}
-        {% include "fellchensammlung/lists/list-adoption-notices.html" %}
+            {% translate 'Meine Vermittlungen' %}
+            {% include "fellchensammlung/lists/list-adoption-notices.html" %}
 
-    {% endif %}
+        {% endif %}
 {% endblock %}
\ No newline at end of file