diff --git a/src/fellchensammlung/models.py b/src/fellchensammlung/models.py
index 40094d5..dab7653 100644
--- a/src/fellchensammlung/models.py
+++ b/src/fellchensammlung/models.py
@@ -180,7 +180,9 @@ class AdoptionNotice(models.Model):
         ]
 
     def __str__(self):
-        return f"{self.name}"
+        if not hasattr(self, 'adoptionnoticestatus'):
+            return self.name
+        return f"[{self.adoptionnoticestatus.as_string()}] {self.name}"
 
     created_at = models.DateField(verbose_name=_('Erstellt am'), default=timezone.now)
     last_checked = models.DateTimeField(verbose_name=_('Zuletzt überprüft am'), default=timezone.now)
@@ -362,6 +364,9 @@ class AdoptionNoticeStatus(models.Model):
     def __str__(self):
         return f"{self.adoption_notice}: {self.major_status}, {self.minor_status}"
 
+    def as_string(self):
+        return f"{self.major_status}, {self.minor_status}"
+
     @property
     def is_active(self):
         return self.major_status == self.ACTIVE