feat: Use unified explanation for reason for signup

This commit is contained in:
2025-11-02 08:15:11 +01:00
parent 44fa4d4880
commit 392eb5a7a8
3 changed files with 22 additions and 4 deletions

View File

@@ -134,3 +134,14 @@ class RegularCheckStatusChoices(models.TextChoices):
EXCLUDED_OTHER_ORG = "excluded_other_org", _("Exkludiert: Andere Organisation wird geprüft")
EXCLUDED_SCOPE = "excluded_scope", _("Exkludiert: Organisation hat nie Notfellchen-relevanten Vermittlungen")
EXCLUDED_OTHER = "excluded_other", _("Exkludiert: Anderer Grund")
##########
## USER ##
##########
reason_for_signup_label = _("Grund für die Registrierung")
reason_for_signup_help_text = _(
"Wir würden gerne wissen warum du dich registrierst, ob du dich z.B. Tiere eines bestimmten Tierheim einstellen "
"willst 'nur mal gucken' willst. Beides ist toll! Wenn du für ein Tierheim/eine Pflegestelle arbeitest "
"kontaktieren wir dich ggf. um dir erweiterte Rechte zu geben.")