diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
index 3090f43..7ca25f7 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/details/detail_adoption_notice.html
@@ -16,11 +16,14 @@
                 <th>{% translate "Weitere Informationen" %}</th>
             </tr>
             <tr>
-                {% if adoption_notice.location %}
-                    <td>{{ adoption_notice.location.name }}, {{ adoption_notice.location.postcode }}</td>
-                {% else %}
-                    <td>{% translate "Kein Ort angegeben" %}</td>
-                {% endif %}
+                <td>
+                    {% if adoption_notice.location %}
+                        {{ adoption_notice.location }}
+                    {% else %}
+                        {{ adoption_notice.location_string }}
+                    {% endif %}
+                </td>
+
                 <td>{{ adoption_notice.searching_since }}</td>
                 {% if adoption_notice.further_information %}
                     <td>{{ adoption_notice.further_information }}</td>
diff --git a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
index 0b56793..bbac319 100644
--- a/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
+++ b/src/fellchensammlung/templates/fellchensammlung/partials/partial-adoption-notice.html
@@ -4,8 +4,10 @@
 <div class="card">
     <div>
         <div class="header-card-adoption-notice">
-            <h1><a class="heading-card-adoption-notice" href="{{ adoption_notice.get_absolute_url }}"> {{ adoption_notice.name }}</a></h1>
-            <a class="adoption-card-report-link" href="{{ adoption_notice.get_report_url }}"><i class="fa-solid fa-flag"></i></a>
+            <h1><a class="heading-card-adoption-notice"
+                   href="{{ adoption_notice.get_absolute_url }}"> {{ adoption_notice.name }}</a></h1>
+            <a class="adoption-card-report-link" href="{{ adoption_notice.get_report_url }}"><i
+                    class="fa-solid fa-flag"></i></a>
         </div>
         <p><b>{% translate "Notfellchen" %}:</b> {{ adoption_notice.animals.all|join_link:", " | safe }}
         </p>
@@ -14,7 +16,7 @@
             {% if adoption_notice.location %}
                 {{ adoption_notice.location }}
             {% else %}
-                {% translate "Keine Ort angegeben" %}
+                {{ adoption_notice.location_string }}
             {% endif %}
         </p>
         <p>